labour force participation معنى

• المشاركة في القوى العاملة

• labour    n. كادح, عمل, جهد, ...
• labour force    قوة عاملة
• force    n. ضغط, عنف, قوة, ...
• participation    n. اشتراك, مشاركة, ...

أمثلة

1. The 1990–1991 Pakistan Integrated Household Survey indicated that the female labour force participation rate was 45% in rural areas and 17% the urban areas.
   والاحصائات الأسرية في باكستان عام 1990-1991 أشارت إلى أن معدل المشاركة الإناث في القوى العاملة كان 45٪ في المناطق الريفية و17٪ في المناطق الحضرية.
2. According to the article Women's work and fertility in Fiji, "the presence of very young children and larger family sizes contribute to the low level of labour force participation of Fijian and Indian women in Fiji."
   وفقا لمادة المرأة والخصوبة في دستور فيجي، فإن وجود الأطفال الصغار جداً وحجم العائلة الكبيرة يساهمان في انخفاض مستوى مشاركة المرأة في القوى العاملة الفيجية والهندية في فيجي.